NaN undefined indicates that there is no quotas information for the user, this is because quotas are not supported by the kernel. Here is how to check: if kernel supports quotas if it does not, you need to use a different ISO - contact your hosting provider for more information.
Known issues: